A practical Tokyo mega guide covers seasons, budgets, trains, neighborhoods, food, and day trips—just enough to spark your plan b…